Tag Archives: Obama peuple malgache

Les voeux de Barack Obama destinés aux Malgaches

2 Juil

Pour la fête de l’Indépendance de Madagascar qui a eu lieu le 26 juin 1960, le président américain Barack Obama, a tenu à s’adresser directement au peuple malgache:

« To the people of Madagascar:
As you celebrate your national day on June 26, I extend congratulations to you on behalf of the people of the United States.
The United States looks forward to the day when Madagascar can again celebrate not only independence, but democracy as well.
Sincerely,

Barack Obama »

Traduction:

« Au peuple Malagasy:
Au nom du peuple Américain, je tiens à vous exprimer mes vives félicitations en ce moment où vous célébrez votre Fête Nationale du 26 juin.
Les Etats-Unis espèrent voir le jour où Madagascar peut célébrer de nouveau non seulement son indépendance mais aussi la démocratie.
Avec mes sincères salutations,
 

Barack Obama »

%d blogueurs aiment cette page :